To create a Group, select the Groups icon in the top header bar and open the Groups DISCOVER page. Then, click the + (Create Group) in the upper right corner.
Give a name to the Group and select its visibility.
In the last step, you can define under which categories your Group can be found.
Groups are not available in the apps.